Sleep-disordered breathing are frequent processes in Spain. Among them, the obstructive sleep apneas are the best known although not all studies are performed with the same diagnostic criteria with regard to the percentage of apneas and hypopneas per hour of sleep and the need to consider the presence or absence of clinic symptoms. After a reference to the biggest epidemiologic studies performed in different populations, the data of the major populational studies in our environs are analyzed.

Los trastornos respiratorios del sueño son procesos frecuentes. Dentro de ellos, es acerca del síndrome de apneas obstructivas del sueño del que se conoce más información, a pesar de que no todos los estudios se realizan con los mismos criterios diagnósticos respecto al porcentaje de apneas e hipoapneas por hora de sueño o la necesidad de considerar o no la presencia de síntomas clínicos. Tras una referencia a los grandes estudios epidemiológicos realizados en diferentes poblaciones, se analizan los datos de los principales estudios poblacionales en nuestro medio.